دوچرخه سوار جریمه $1,000 برای در حال اجرا چراغ قرمز, قتل کلگری

جان کوان, 75, در ریچموند جاده S.W. توسط Crowchild دنباله زمانی که او پا به عبور زمانی که نور سبز روشن

جان کوان, 75, بود اصابت یک دوچرخه در ریچموند جاده S.W. نزدیکی Crowchild نوین در 16 جولای 2018. او از جراحات درگذشت سه روز بعد. جیم ولز/Postmedia

اعضای خانواده از یک کلگری زده و کشته شدن توسط یک دوچرخه سوار که زد نور قرمز معتقد است که سیستم عدالت شکست خورده آنها است.

پل کوان گفت: 1000 دلار جریمه به دست دوچرخه سوار Paul Joseph MacNeil دوشنبه همراه با یک قربانی خوب اضافه 150 دلار نبود مجازات کافی است.

“من آرزو می کنم سیستم قضایی می تواند انجام داده ام بیشتر” کوان گفت: در مدت کوتاهی پس از MacNeil التماس کرد گناه را به یک ایمنی ترافیک عمل شارژ از در حال اجرا یک نور قرمز.

“درک من این است که این حادثه (بود) قابل پیشگیری و دوچرخه سوار باید اطاعت از قانون” کوان گفت.

و او گفت: دیدگاه توسط MacNeil وکیل Cory Wilson — نشان می دهد مجرم بود عمیقا پشیمان — آیا کمی برای کاهش درد او و مادرش جوانا رنج می برد از 16 جولای 2018 سقوط.

“من هیچ چیز را احساس نمی,” کوان گفت: زمانی که در مورد خواسته MacNeil پشیمانی. “من به طور جدی احساس نمی کنند.”

تاج دادستان داگ تیلور سعید جان کوان, 75, در ریچموند جاده S.W. توسط Crowchild دنباله زمانی که او پا به عبور زمانی که نور سبز روشن.

تیلور گفت: MacNeil بود که دوچرخه سواری عازم شمال در ریچموند جاده فرار نور قرمز زده و قربانی است.

“زمانی که آقای MacNeil pedalled دوچرخه خود را از طریق این نور قرمز او در برخورد با یک عابر پیاده که به تازگی پا کردن محدود” تیلور گفته استانی قاضی دادگاه Allan Fradsham.

“که فردی درگذشت غم انگیز سه روز بعد.”

تیلور گفت که او و ویلسون به حال توافق برای مشترک ارسال برای 1000 دلار جریمه برای عدم توقف در پشت چراغ قرمز.

ویلسون گفت: MacNeil, 25, تا به حال تنها به تازگی به کلگری از نوا اسکوشیا.

“وجود دارد هیچ راه دیگری برای آن قرار داده است اما این یک تراژدی” وکیل گفت.

در پذیرش مشترک ارسال Fradsham گفت: Kwans که خوب نیست برابر ارزش خود را از دست عزیزان.

او با اشاره به ایمنی ترافیک عمل می کنند طراحی شده است به منظور افزایش امنیت عمومی.

“بسیاری از بار وقتی که وجود دارد نقض وجود ندارد و در نتیجه دیگر از کسی گرفتن یک بلیط” Fradsham گفت. “کار من این است که برای اعمال مجازات برای عمل اما نه عواقب.”

پل کوان گفت: او شوکه شده بود چیزی شبیه به یک دوچرخه برخورد با یک عابر پیاده می تواند باعث چنین فاجعه است.

“من آن را تکان دهنده است که یک . . . دوچرخه می تواند باعث چنین رویداد دراماتیک به خانواده ما,” او گفت:.

با وجود این نتیجه او اشاره کرد او خوشحال بود که این پرونده در نهایت به این نتیجه رسیدند.

“این خوب است به نوعی از بسته شدن در دادگاه,” او گفت:.

خارج از دادگاه ویلسون تکرار Fradsham نظرات که سیستم عدالت کیفری نمی تواند جبران عزادار قربانیان خود را از دست دادن.

“این که آیا آن را خوب آیا این اتهام قتل, بدون توجه به آنچه در آن است, زندگی هرگز نمی تواند به ارمغان آورد,” او گفت:. “هیچ چیز وجود دارد که دادگاه ها می توانند انجام دهند این خانواده تمام شود.”

[email protected]

در توییتر: @KMartinCourts

ویرایش

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.de